U.S. tariffs sour outlook for Canadian sugar and candy companiesConfectionery companies from across Canada weigh on.